On voit souvent des voyageurs se demander par où commencer à Copenhague. La ville est riche et on peut vite s’y perdre. On va être franc avec vous : le secret, c’est de bien équilibrer les grands classiques et l’ambiance des quartiers. On a donc listé pour vous les 12 lieux incontournables et les meilleures adresses pour découvrir la vraie capitale danoise.
Les 12 incontournables de Copenhague : le cœur historique et iconique
Pour commencer votre visite, on vous propose de vous concentrer sur les sites qui font la renommée de Copenhague. Ce sont des passages obligés qui vous donneront une excellente première impression de la capitale du Danemark.
1. Le Canal de Nyhavn
[ALT: canal nyhavn maisons colorees]C’est l’image de carte postale de Copenhague. Ce canal, bordé de maisons aux façades colorées du XVIIe siècle, était un ancien port très animé. Le célèbre auteur Hans Christian Andersen y a même vécu. Aujourd’hui, c’est le lieu parfait pour flâner et sentir l’atmosphère de la ville.
On vous conseille de :
- Vous balader le long du canal Nyhavn.
- Prendre un verre sur une des nombreuses terrasses.
- Partir pour une croisière sur les canaux, c’est un excellent point de départ.
2. Les Jardins de Tivoli
[ALT: jardins tivoli parc attractions]C’est le deuxième plus ancien parc d’attractions d’Europe, ouvert en 1843. On dit même qu’il a inspiré Walt Disney pour ses propres parcs. On y trouve des attractions pour tous, dont les montagnes russes en bois « Rutschebanen », qui datent de 1914. L’ambiance y est unique, surtout pendant les périodes d’Halloween et de Noël.
L’entrée simple pour les Jardins de Tivoli coûte 180 DKK (environ 25€). Si vous voulez faire les attractions, le pass complet est à 349 DKK (environ 47€). C’est un budget, mais l’expérience vaut le coup si vous aimez ce genre d’endroit.
3. La Petite Sirène (Den Lille Havfrue)
[ALT: statue petite sirene copenhague]C’est le symbole de la ville, un incontournable même si la statue est assez petite. Cette sculpture en bronze de 1,25 mètre de haut est posée sur un rocher depuis 1913. Elle a été commandée par le brasseur Carl Jacobsen en hommage au conte de Hans Christian Andersen.
Le lieu est très touristique. Pour éviter la foule et faire une belle photo, on vous recommande d’y aller tôt le matin ou en fin de journée. La lumière est souvent plus jolie à ces moments-là.
4. Le Palais d’Amalienborg et la Relève de la Garde
[ALT: releve garde palais amalienborg]C’est la résidence officielle de la famille royale danoise, où vit le roi Frederik X. Le complexe est composé de quatre palais identiques de style rococo qui se font face sur une grande place. Même si vous ne visitez pas l’intérieur, la place elle-même est impressionnante.
L’événement à ne pas manquer est la relève de la garde (« Den Kongelige Livgarde »). Elle a lieu tous les jours à midi. Les gardes partent du château de Rosenborg à 11h30 pour arriver pile à l’heure. Si la fanfare est présente, cela signifie que le roi est au palais.
5. Le Château de Rosenborg et les Joyaux de la Couronne
[ALT: chateau rosenborg copenhague]Ce château de style Renaissance danoise a été construit au début du XVIIe siècle par le roi Christian IV. Il est situé en plein centre de Copenhague. À l’intérieur, on peut y voir les joyaux de la couronne et le Trésor royal, qui sont très bien conservés. C’est une vraie plongée dans l’histoire de la monarchie danoise.
Juste à côté du château se trouve le parc Kongens Have (le Jardin du Roi), un endroit très agréable pour se promener. L’entrée guidée au château coûte environ 140 DKK (19€), mais elle est gratuite si vous avez la Copenhagen Card.
6. Le Palais de Christiansborg
[ALT: palais christiansborg copenhague]Situé sur la petite île de Slotsholmen, ce palais est le cœur du pouvoir danois. Il est unique au monde car il abrite les trois pouvoirs :
- Le Parlement (Folketing)
- Le bureau du Premier ministre
- La Cour suprême
On peut visiter les salles de réception royales, les ruines souterraines et les écuries. On vous conseille surtout de monter gratuitement à la tour pour avoir une vue panoramique sur tout le centre-ville.
7. La Tour Ronde (Rundetårn)
[ALT: vue interieur rampe tour ronde rundetarn]C’est le plus vieil observatoire d’Europe encore en activité, datant du XVIIe siècle. Sa particularité n’est pas son sommet, mais la façon d’y arriver. Il n’y a pas d’escalier, mais une longue rampe en spirale de 209 mètres. Elle a été conçue à l’époque pour que les chevaux et les carrosses puissent monter le matériel scientifique.
L’ascension est facile et offre une belle vue sur les toits de Copenhague. L’entrée est très abordable : 25 DKK (environ 3,50€).
8. Strøget : La Rue du Shopping
[ALT: rue commercante stroget copenhague]Strøget est l’une des plus longues rues piétonnes commerçantes d’Europe. Elle relie la place de l’Hôtel de Ville (Rådhuspladsen) à Kongens Nytorv. On y trouve de tout : des marques de luxe, des grands magasins comme Illum ou le Magasin du Nord, et des boutiques plus classiques et abordables. C’est une artère vivante et un passage obligé, même si vous n’êtes pas là pour le shopping.
9. La Bibliothèque Royale (Le Diamant Noir)
[ALT: bibliotheque royale diamant noir copenhague]Son surnom vient de sa façade moderne en granit noir poli qui se reflète dans l’eau du canal. C’est une extension de l’ancienne Bibliothèque Royale et c’est la plus grande bibliothèque de toute la Scandinavie. L’architecture du bâtiment est vraiment impressionnante, à l’extérieur comme à l’intérieur. L’accès au hall principal est libre et gratuit.
10. Kastellet et l’église Saint-Alban
[ALT: citadelle kastellet batiments rouges]Kastellet est une citadelle en forme d’étoile très bien conservée. C’est un des lieux les plus paisibles de Copenhague. On peut se promener sur ses remparts verdoyants et admirer les bâtiments aux murs rouges vifs. C’est encore un site militaire actif, mais l’accès est public. Juste à côté, ne manquez pas l’église anglicane Saint Alban’s Church, qui ressemble à une petite église de conte de fées.
11. Frederiks Kirke (L’Église de Marbre)
[ALT: dome eglise frederiks kirke]On la remarque de loin grâce à son immense dôme vert, inspiré de la basilique Saint-Pierre de Rome. Elle est située juste en face du Palais d’Amalienborg, créant une perspective visuelle magnifique. L’intérieur est tout aussi impressionnant. C’est un lieu calme et majestueux qui contraste avec l’agitation de la ville.
12. Une Croisière sur les Canaux
[ALT: bateau croisiere canaux copenhague]Pour avoir une autre perspective sur la ville, une croisière sur les canaux est une excellente idée. La plupart des tours partent de Nyhavn ou de Gammel Strand. La visite dure environ une heure et vous permet de voir de nombreux monuments depuis l’eau, comme l’Opéra, la Petite Sirène et le quartier de Christianshavn avec ses péniches. C’est reposant et très instructif.
Explorer les quartiers uniques de Copenhague
Au-delà des monuments, la véritable âme de Copenhague se découvre en se perdant dans ses différents quartiers. Chacun a une identité forte et une ambiance particulière. On vous en présente trois qui sortent du lot.
Christiania : la ville libre alternative
[ALT: street art quartier christiania]Christiania est un lieu unique en Europe. C’est un quartier autogéré fondé en 1971 sur un ancien terrain militaire. Environ 1000 habitants y vivent selon leurs propres règles, en marge de la société danoise. On y trouve des maisons originales et écologiques, de l’art de rue partout, des galeries d’art et des petits cafés.
Christiania est un lieu sûr, mais il y a des règles à respecter. La principale est de ne pas prendre de photos ou de vidéos dans la zone de « Pusher Street ». C’est clairement indiqué, et il faut vraiment s’y tenir pour éviter les problèmes.
Nørrebro : le quartier multiculturel et créatif
[ALT: parc superkilen lignes blanches noires]Nørrebro est le quartier cosmopolite et dynamique de Copenhague. Très populaire auprès des étudiants et des artistes, il regorge de bars, de boutiques de créateurs et de restaurants du monde entier. C’est un quartier où il fait bon vivre.
Trois lieux à ne pas manquer à Nørrebro :
- Superkilen : Un parc urbain surprenant qui célèbre la diversité. Il rassemble des objets de plus de 60 nationalités différentes, comme une fontaine marocaine, des bancs brésiliens ou un ring de boxe thaïlandais.
- Assistens Kirkegård : C’est un cimetière, mais c’est aussi l’un des plus beaux parcs de la ville. Les Danois viennent y pique-niquer et s’y promener. Des personnalités célèbres y sont enterrées, comme l’écrivain Hans Christian Andersen.
- Bananna Park : Un petit parc connu pour son grand mur d’escalade coloré et son ambiance décontractée.
Vesterbro : l’ancien quartier ouvrier devenu branché
[ALT: entree brasserie carlsberg elephants]Ancien quartier populaire et industriel, Vesterbro est aujourd’hui l’un des quartiers les plus branchés de Copenhague. L’ambiance y est plus brute, mais tout aussi créative, avec plein de cafés, de boutiques indépendantes et une vie nocturne animée.
Les incontournables de Vesterbro :
- Meetpacking District (Kødbyen) : Ces anciens abattoirs ont été transformés en un pôle de la gastronomie et de la nuit. On y trouve certains des meilleurs bars et restaurants de la ville dans un décor industriel.
- Brasserie Carlsberg : Le site historique de la célèbre bière danoise. Même si vous ne faites pas la visite, passez voir le portail d’entrée gardé par quatre immenses éléphants en granit.
- Central Hotel & Café : Une curiosité locale. C’est officiellement le plus petit hôtel du monde, avec une seule et unique chambre située au-dessus d’un minuscule café. Une nuit coûte environ 350€.
Les meilleurs musées de Copenhague
Avec plus de 90 musées, Copenhague a de quoi satisfaire tous les curieux. On a sélectionné pour vous quelques-uns des plus intéressants, qui couvrent l’art, l’histoire et la science.
Musée National du Danemark (Nationalmuseet)
[ALT: interieur musee national danemark]Si l’histoire du Danemark vous intéresse, c’est le lieu où aller. C’est le plus grand musée d’histoire du pays. On y trouve des collections qui vont de la préhistoire et de l’âge de pierre jusqu’à l’époque moderne, en passant par de nombreux artefacts vikings. C’est très complet et bien fait.
Statens Museum for Kunst (SMK)
[ALT: salle exposition statens museum for kunst]C’est le plus grand musée des Beaux-Arts du Danemark. Sa collection est immense, avec plus de 260 000 œuvres. On y admire des toiles de grands maîtres européens comme Rembrandt, le Titien ou Matisse, ainsi que la plus grande collection d’art danois au monde. Un incontournable pour les amateurs d’art.
Centre d’architecture danois (DAC)
[ALT: batiment centre architecture danois]Le design et l’architecture font partie de l’ADN du Danemark. Ce centre explore ces thèmes à travers des expositions souvent interactives. On y comprend mieux pourquoi Copenhague est une ville si agréable à vivre, avec un urbanisme pensé pour les habitants. Les expositions changent régulièrement.
Musée du Guinness World Records
[ALT: facade musee guinness world records]Pour une sortie plus légère et amusante, surtout en famille, il y a le musée des records. C’est le seul de ce type en Europe. On y découvre des records du monde plus ou moins sérieux de manière ludique et interactive sur deux étages.
Planétarium Tycho Brahe
[ALT: dome planetarium copenhague]Ce planétarium se distingue par son immense dôme, le plus grand d’Europe du Nord, où sont projetés des films IMAX 3D sur l’espace et la science. L’exposition permanente abrite même une vraie roche lunaire rapportée par la mission Apollo 17. Une belle expérience visuelle.
Gastronomie : goûter aux saveurs locales
Un voyage à Copenhague passe aussi par la découverte de sa gastronomie. La ville est devenue une destination majeure pour les gourmands, avec une scène culinaire très dynamique.
L’incontournable Smørrebrød
[ALT: assortiment smorrebrod danois]On ne peut pas visiter le Danemark sans goûter au smørrebrød. Il s’agit du fameux sandwich ouvert danois. La base est une tranche de pain de seigle (rugbrød) sur laquelle on dépose toutes sortes de garnitures : hareng mariné, saumon fumé, rôti de porc, crevettes, œuf… C’est un plat simple mais qui peut devenir très raffiné.
Pour goûter aux meilleurs, on vous recommande des adresses de référence comme Aamanns ou Schønnemanns, un des plus vieux restaurants de la ville.
Bonnes adresses et Food Halls
Pour manger bien sans se ruiner, Copenhague regorge de bonnes adresses et de marchés couverts. Voici une petite sélection pour vous guider.
| Nom du lieu | Quartier | Spécialité | Prix indicatif |
|---|---|---|---|
| District Tonkin | Centre-ville | Banh mi vietnamiens | 62 DKK (~8€) le sandwich |
| Mad & Kaffe | Vesterbro | Brunch et plats scandinaves | – |
| Parterre | Christiania | Café vintage, smørrebrød | Smørrebrød à 75 DKK |
| Torvehallerne KBH | Centre-ville | Food Hall (marché couvert) | Variable |
| Lagkagehuset | Christianshavn | Pâtisseries | – |
Informations pratiques pour visiter Copenhague
Pour finir, voici quelques conseils pratiques pour vous aider à préparer votre séjour dans la capitale danoise.
- La Copenhagen Card : Si vous prévoyez de visiter beaucoup de musées et d’attractions, cette carte peut être très rentable. Elle donne un accès gratuit à plus de 80 sites (dont Tivoli et Rosenborg) et permet d’utiliser les transports en commun en illimité.
- Se déplacer : Copenhague est une ville incroyablement facile à visiter à vélo. C’est le moyen de transport préféré des locaux, et on vous conseille vivement d’en louer un. Le réseau de métro et de bus est aussi très efficace.
- Quand partir : La période de début septembre est souvent idéale, avec une météo encore douce et moins de touristes. Les périodes de Noël et d’Halloween sont aussi magiques, notamment grâce aux décorations des Jardins de Tivoli.
- Monnaie : La monnaie locale est la Couronne Danoise (DKK). Le taux de change est d’environ 1€ pour 7,45 DKK. Le paiement par carte est accepté presque partout, même pour de petits montants.
